French Lessons

“One day in Paris could change their lives for ever...”

E aí pessoal, vamos falar de livro de novo... mudando de estilo literário mais uma vez...rsrs..

                Esse livro tem um gostinho muito especial para mim, porque é o primeiro livro de adulto que eu leio em inglês. Já vou explicar: eu já havia lido livros em inglês que são voltados para estudantes, aquelas famosas adaptações que tem até a classificação de nível de linguagem (B1, B2, C1 e etc), mas quando eu viajei para a África do Sul eu comprei vários livros no original em inglês o primeiro que eu li foi o infanto-juvenil “The legend of peacock throne ” e agora eu terminei a leitura desse romance.

                French lessons tem como personagem principal: o amor. Na verdade da forma em que foi escrito ele poderia ser um daqueles clássicos filmes de final de ano como “simplesmente amor” já que se trata de três histórias separadas, mas que se conectam de alguma forma.      

              A história se passa em um dia na cidade luz Paris e  começa com três professores de Frances para estrangeiros que se encontram para um café : Philippe e Chantal são namorados, mas o relacionamento não parece ter a mesma importância para ambas as partes, uma vez que,  Philippe esta muito mais interessado nos encantos de suas alunas estrangeiras do que em viver um amor com sua doce Chantal. E temos Nico, esse sim, sabe dar todo o valor que a francesinha merece, porém ela só o vê como amigo ou no máximo como um objeto para provocar ciúmes.

                A primeira história é entre Josie e Nico. Josie é americana e acabou de perder seu grande amor e resolveu fazer a viagem que faria com ele. Além de sofrer pela perda de seu amor, ela sofre por não ter direito de externalizar sua dor, dado que, na verdade seu grande amor era casado e ninguém tem direito de sofrer a perda de seu amante. Por isso, ela sente que é mais sofrimento do que ela é capaz de suportar, mas um dia em Paris tudo pode mudar.

                Josie teve a sorte de conhecer o doce e romântico Nico que no primeiro momento já se encanta por ela e ajuda a começar a trabalhar a sua dor. Ele aos poucos faz com que ela se abra e conte a sua história e à medida que o dia passa vamos nos encantando com essa figura fofa do Nico.

“The only thing that lasts is Love, even when it’s gone.”

                Na segunda historia conhecemos Riley, uma americana expatriada em Paris. O marido de Riley foi transferido para a França e ela o acompanhou levando seus filhos pequenos. Porém,  ela se sente um verdadeiro peixe fora d’agua, enquanto todos parecem amar Paris ela odeia aquela cidade, não consegui se comunicar e até seu filho pequeno parece entender melhor o a língua do que ela. Além disso, ela teve que abrir mão de seu trabalho daquilo que ela sabia fazer, os únicos amigos que possui são de grupos de mães estrangeiras, cujo o assunto gira em torno de fraldas e coisas de bebe. E ainda por cima, seu casamento vive uma crise e ela já não tem certeza mais do amor dele.

                E é nesse contexto que Philippe, o professor de Frances safadinho entra na vida dela. Será que ela vai se deixar envolver por esse charmoso Don Juan Frances.

                Jeremy é o marido de uma famosa atriz que esta gravando um filme em Paris. Charmoso, marido dedicado, um verdadeiro gentleman, mas que derrepente se sente balançado pela presença da sua jovem professora de Frances.  E enquanto, eles  convivem nesse dia ela vai descobrindo o que é o amor de um homem de verdade.

                Em um dia vivendo o amor de todas as formas eles vão descobrir ou redescobri o que verdadeiramente importa que é a fidelidade com os seus sentimentos e o amor verdadeiro.

               Esse é um daqueles livros de romance gostozinhos de ler.  O livro é bem escrito, a narrativa é cativante e você vai lendo rapidinho, mesmo no meu caso que o desafio era ler em inglês. O enredo não tem nada de surpreendente, mas mesmo assim é bom para aquecer o coração da gente. Se você esta se sentindo romântico e com fé no amor, vai fundo nessa leitura e deixa um comentário dizendo se você gostou ou não.

                No Brasil esse foi lançado como Amar em Francês pela editora Noites Brancas.

               

Título: French Lessons
Autor: Ellen Sussman
Gênero: Romance
Ano: 2012
Editora: Canvas
Páginas: 242

                                                                                                                                     Dani Moraes